« Bastion sous le vent » de Marie-Jean Vinciguerra
Récit onirique, c’est sous cet intitulé singulier que l’auteur range sa dernière œuvre, « Bastion sous le vent ». Une œuvre aboutissement de tout un itinéraire littéraire.
« Bastion sous le vent » (Colonna édition) présente l’originalité de se déployer dans sa forme et sa substance sous l’emprunte d’un métissage radical. Livre poème. Livre journal. Livre chronique. Livre historique. Livre aux personnages réels et recomposés au filtre de l’imaginaire. Pluriel ce « Bastion sous le vent » par la richesse de ses genres, par ses époques à la fois mêlées et distinctes, par ses lieux évocateurs de l’immensité éblouissante de l’espace marin et du granite de la montagne. Il tisse encore des fables. Et la Corse toujours … Et l’Algérie en un éclat de réminiscence… Le récit joue de l’alternance de la mémoire intime et de la mémoire familiale. Il croise l’anecdote de l’enfance à l’Histoire. Le « je » mute en « il », rebondit en « elle », établit une correspondance en « nous ». Le récit dit la conquête d’un style, d’une expression propre qui se forge dans une incontournable conquête de soi. Le combat est gagné quand survient le constat : « C’est moi qui raconte. Pas ma mère. C’est mon souvenir. Les silences de mon père ont façonné ma parole ». Des mots dévoilement. Des mots révélation. Des mots lourds et légers d’un cheminement où l’enfant accouche de l’enfant. De lui. De sa personnalité trop longtemps étouffée, asphyxiée par la mère. Mais à ces mères dominatrices que ne leur doit-on pas … lorsqu’on réussit à se dégager de l’étau de leurs serres ! Ardente cette lutte, mais victorieuse par la grâce d’un secours tout de bienveillance et de délicatesse : « Aux pires moments, un ange – comment l’appeler autrement – quand j’ai voulu crier, m’a aidé à parler. Il m’a appris le sourire et la douceur du silence après la tempête et entrouvert sur les chemins de la pensée la porte de l’absolu ». Flamboyance du ton, subtilité de l’image, Marie-Jean Vinciguerra est un écrivain qui peint ses pages. Toujours en quête de Lumière.
Michèle Acquaviva-Pache