A LA BONNE VÔTRE !!

Il y a comme çà des sociétés en Corse qui se mettent en tête de corsiser des produits qui ont fait la renommée des pays d’où ils sortent Ainsi le coca cola élaboré et qui a émoustillé, qui émoustille encore les palais du monde entier devient corsicacola et le whisky infiniment scotish débarque en Corse affligé de deux mystérieuses consonnes dont on ne sait comment les interpréter sauf qu’en regardant au bas de la bouteille on apprend que le scotch en question a été « blended and distilled in l’isula di corsica » ce qui veut dire qu’il a été préparé et distillé chez nous. On aurait pu ajouter « bottled », embouteillé, pour mieux se faire comprendre. Nous voilà donc avec quelques siècles de retard en plein royaume anglo corse.Sauf que les Corses d’alors se shootaient à l’acqua vita et laissaient le whisky au vice-roi Eliott et à sa suite. Les Corses d’aujourd’hui sont invités à trinquer au «  scotciu corsu » et au coca più « corsu che americanu ». Bientôt on essaiera de leur faire boire de l’alcool de riz chinois estampillé à Calacuccia.